Ambisextrous choco

So apparently you can both get and give chocos from astolfo/chevalier so i just wanna know if i 'get' choco can i still 'give'? The other choco wont vanish right? cuz if it does then ill have to carefully decide.